Tidsbenævnelser

Her er nogle finske sætninger om tid.

At udtrykke en dag

toissapäivänäi forgårs
eileni går
tänääni dag
huomennai morgen
ylihuomennaovermorgen

At udtrykke en tid på dagen

viime yönäi går aftes
tänä yönäi aften
huomenyönäi morgen aften
aamullaom morgenen
iltapäivälläom eftermiddagen
illallaom aftenen
eilen aamullai går morges
eilen iltapäivälläi går eftermiddags
eilen illallai går aftes
tänä aamunai morges
tänä iltapäivänäi eftermiddag
tänä iltanai aften
huomenaamunai morgen tidlig
huomenna iltapäivälläi morgen eftermiddag
huomeniltanai morgen aften

At udtrykke uge, måned eller år

viime viikollasidste uge
viime kuussasidste måned
viime vuonnasidste år
tällä viikolladenne uge
tässä kuussadenne måned
tänä vuonnai år
ensi viikollanæste uge
ensi kuussanæste måned
ensi vuonnanæste år

Andre vendinger om tid

nytnu
silloinda
hetiøjeblikkeligt eller med det samme
kohtasnart
piansnart
aikaisemmintidligere
myöhemminsenere
viisi minuuttia sittenfor fem minutter siden
tunti sittenfor en time siden
viikko sittenfor en uge siden
kaksi viikkoa sittenfor to uger siden
kuukausi sittenfor en måned siden
vuosi sittenfor et år siden
kauan aikaa sittenfor længe siden
kymmenen minuutin kuluttuaom ti minutter
tunnin kuluttuaom en time
viikon kuluttuaom en uge
kymmenen päivän kuluttuaom ti dage
kolmen viikon kuluttuaom tre uger
kahden kuukauden kuluttuaom to måneder
kymmenen vuoden kuluttuaom ti år
edellisenä päivänädagen inden
edellisellä viikollaugen inden
edellisessä kuussa måneden inden
edellisenä vuonnaåret inden
seuraavana päivänädagen efter
seuraavalla viikollaugen efter
seuraavassa kuussamåneden efter
seuraavana vuonnaåret efter

Varighed

asuin Kanadassa kuusi kuukauttajeg boede i Canada i seks måneder
olen työskennellyt täällä yhdeksän vuottajeg har arbejdet her i ni år
olen asunut täällä elokuusta saakka
lähden huomenna Ranskaan kahdeksi viikoksijeg skal til Frankrig i to uger i morgen
uimme kauanvi svømmede længe

Hyppighed

ei koskaanaldrig
harvoinsjældent
välillätil tider
joskusnogle gange
useinofte eller tit
yleensäsom regel eller normalt
tavallisestisom regel eller normalt
ainaaltid
joka päivähver dag eller daglig
päivittäinhver dag eller daglig
joka viikkohver uge eller ugentlig
viikoittainhver uge eller ugentlig
joka kuukausihver måned eller månedlig
kuukausittainhver måned eller månedlig
joka vuosihvert år eller årlig
vuosittainhvert år eller årlig
sound

Der findes lyd til alle finske sætninger på denne side — bare klik på en sætning for at høre den.