Her er nogle russiske sætninger om tid.
At udtrykke en dag
| позавчера | i forgårs |
| вчера | i går |
| сегодня | i dag |
| завтра | i morgen |
| послезавтра | overmorgen |
At udtrykke en tid på dagen
| утром | om morgenen |
| днём | om eftermiddagen |
| вечером | om aftenen |
| ночью |
| вчера утром | i går morges |
| вчера днём | i går eftermiddags |
| вчера вечером | i går aftes |
| сегодня утром | i morges |
| сегодня днём | i eftermiddag |
| сегодня вечером | i aften |
| завтра утром | i morgen tidlig |
| завтра днём | i morgen eftermiddag |
| завтра вечером | i morgen aften |
At udtrykke uge, måned eller år
| на прошлой неделе | sidste uge |
| в прошлом месяце | sidste måned |
| в прошлом году | sidste år |
| на этой неделе | denne uge |
| в этом месяце | denne måned |
| в этом году | i år |
| на следующей неделе | næste uge |
| в следующем месяце | næste måned |
| в следующем году | næste år |
| Russisk parlør | |
|---|---|
| Side 7 af 8 | |
|
➔
Interesser |
At kende klokken
➔ |
Andre vendinger om tid
| сейчас | nu |
| тогда | |
| потом | da |
| немедленно | øjeblikkeligt eller med det samme |
| прямо сейчас | øjeblikkeligt eller med det samme |
| скоро | snart |
| раньше | tidligere |
| позже | senere |
| недавно |
| пять минут назад | for fem minutter siden |
| полчаса назад | |
| час назад | for en time siden |
| неделю назад | for en uge siden |
| две недели назад | for to uger siden |
| месяц назад | for en måned siden |
| год назад | for et år siden |
| давным-давно | for længe siden |
| через десять минут | om ti minutter |
| через час | om en time |
| через неделю | om en uge |
| через десять дней | om ti dage |
| через три недели | om tre uger |
| через два месяца | om to måneder |
| через десять лет | om ti år |
| в предыдущий день | dagen inden |
| на предыдущей неделе | ugen inden |
| в предыдущем месяце | måneden inden |
| в предыдущем году | året inden |
| на следующий день | dagen efter |
| на следующей неделе | næste uge |
| в следующем месяце | næste måned |
| в следующем году | næste år |
Varighed
På russisk udtrykkes varighed som regel uden forholdsord, selvom ordet на i visse tilfælde bruges, som i de følgende eksempler:
| я жил в Швеции шесть месяцев | |
| я работаю здесь девять лет | jeg har arbejdet her i ni år |
| завтра я уезжаю во Францию на две недели | jeg skal til Frankrig i to uger i morgen |
| на прошлой неделе мы ездили в Нью-Йорк на три дня | |
| мы долго плавали | vi svømmede længe |
Hyppighed
| никогда | aldrig |
| редко | sjældent |
| порой | til tider |
| иногда | nogle gange |
| часто | ofte eller tit |
| обычно | som regel eller normalt |
| всегда | altid |
| каждый день | hver dag eller daglig |
| ежедневно | hver dag eller daglig |
| каждую неделю | hver uge eller ugentlig |
| еженедельно | hver uge eller ugentlig |
| каждый месяц | hver måned eller månedlig |
| ежемесячно | hver måned eller månedlig |
| каждый год | hvert år eller årlig |
| ежегодно | hvert år eller årlig |
| Russisk parlør | |
|---|---|
| Side 7 af 8 | |
|
➔
Interesser |
At kende klokken
➔ |
Der findes lyd til alle russiske sætninger på denne side — bare klik på en sætning for at høre den.
Støt vores arbejde
Hjælp os med at forbedre denne side ved at blive supporter på Patreon. Fordelene omfatter fjernelse af alle annoncer fra webstedet og adgang til Speak Languages Discord-kanalen.