Tidsbenævnelser

Her er nogle tyske sætninger om tid.

At udtrykke en dag

vorgesterni forgårs
gesterni går
heutei dag
morgeni morgen
übermorgenovermorgen

At udtrykke en tid på dagen

gestern Abendi går aftes
letzte Nacht
heute Abendi aften
morgen Abendi morgen aften
am Morgenom morgenen
am Nachmittagom eftermiddagen
am Abendom aftenen
gestern Morgeni går morges
gestern Nachmittagi går eftermiddags
gestern Abendi går aftes
heute Morgeni morges
heute Nachmittagi eftermiddag
heute Abendi aften
morgen früh
morgen Vormittag
morgen Nachmittagi morgen eftermiddag
morgen Abendi morgen aften

At udtrykke uge, måned eller år

letzte Wochesidste uge
letzten Monatsidste måned
letztes Jahrsidste år
diese Wochedenne uge
diesen Monatdenne måned
dieses Jahri år
nächste Wochenæste uge
nächsten Monatnæste måned
nächstes Jahrnæste år

Andre vendinger om tid

jetztnu
dannda
sofort or direktøjeblikkeligt eller med det samme
baldsnart
frühertidligere
spätersenere
vorhin
vor fünf Minutenfor fem minutter siden
vor einer Stundefor en time siden
vor einer Wochefor en uge siden
vor zwei Wochenfor to uger siden
vor einem Monatfor en måned siden
vor einem Jahrfor et år siden
vor einer langen Zeitfor længe siden
in zehn Minutenom ti minutter
in einer Stundeom en time
in einer Wocheom en uge
in zehn Tagenom ti dage
in drei Wochenom tre uger
in zwei Monatenom to måneder
in zehn Jahrenom ti år
am Tag davordagen inden
in der vorigen Wocheugen inden
im vorigen Monatmåneden inden
im vorigen Jahråret inden
am folgenden Tagdagen efter
in der folgenden Wocheugen efter
im folgenden Monatmåneden efter
im folgenden Jahråret efter

Varighed

Varighed på tysk udtrykkes til tider med ordet für, som i følgende eksempler:

ich habe sechs Monate in Kanade gelebtjeg boede i Canada i seks måneder
ich habe hier neun Jahre gearbeitetjeg har arbejdet her i ni år
ich gehe morgen für zwei Wochen nach Frankreichjeg skal til Frankrig i to uger i morgen
wir sind lange geschwommenvi svømmede længe

Hyppighed

niealdrig
seltensjældent
gelegentlichtil tider
manchmalnogle gange
oft oder häufig
gewöhnlich oder normalerweise
immeraltid
jeden Tag oder täglich
jede Woche oder wöchentlich
jeden Monat oder monatlich
jedes Jahr oder jährlich
sound

Der findes lyd til alle tyske sætninger på denne side — bare klik på en sætning for at høre den.

Støt vores arbejde

Hjælp os med at forbedre denne side ved at blive supporter på Patreon. Fordelene omfatter fjernelse af alle annoncer fra webstedet og adgang til Speak Languages Discord-kanalen.

Bliv tilhænger