Nødsituationer

Her er nogle svenske sætninger og udråb til brug i nødsituationer og andre svære situationer. Forhåbentlig får du ikke brug for dem!

hjälp!hjælp!
var försiktig!vær forsigtig!
se upp!pas på!
var snäll och hjälp migvær sød at hjælpe mig

Lægelige nødsituationer

ring en ambulans!ring efter en ambulance!
jag behöver en läkarejeg har brug for en læge
det har hänt en olyckader er sket en ulykke
skynda på snälla!skynd jer venligst!
jag har skurit migjeg har skåret mig
jag har bränt migjeg har brændt mig
är du ok?er du ok?
är alla ok?er alle ok?

Kriminalitet

stanna, tjuv!stop tyven!
ring polisen!ring efter politiet!
min plånbok har blivit stulenmin pung er blevet stjålet
min väska har blivit stulenmin taske er blevet stjålet
min handväska har blivit stulenmin håndtaske er blevet stjålet
min laptop har blivit stulenmin bærbare er blevet stjålet
min telefon har blivit stulenmin telefon er blevet stjålet
jag skulle vilja anmäla en stöldjeg vil gerne melde et tyveri
min bil har haft inbrottder er blevet brudt ind i min bil
jag har blivit rånadjeg er blevet bestjålet
jag har blivit överfallenjeg er blevet overfaldet

Brand

det brinner!brand!
ring brandkåren!ring efter brandvæsnet!
känner du att det luktar rök?kan du lugte noget brændt?
det brinnerdet brænder
byggnaden brinnerbygningen brænder

Andre svære situationer

jag är vilsejeg er faret vild
vi är vilsevi er faret vild
jag kan inte hitta …jeg kan ikke finde …
jag kan inte hitta mina nycklarjeg kan ikke finde mine nøgler
jag kan inte hitta mitt passjeg kan ikke finde mit pas
jag kan inte hitta min mobiljeg kan ikke finde min mobil
jag har tappat …jeg har mistet …
jag har tappat min plånbokjeg har mistet min pengepung
jag har tappat min väskajeg har mistet min pung
jag har tappat min kamerajeg har mistet mit fotografiapparat
jag är utelåst från …jeg har smækket mig ude af …
jag är utelåst från min biljeg har smækket mig ude af min bil
jag är utelåst från mitt rumjeg har smækket mig ude af mit værelse
snälla, lämna mig ifredlad mig være
försvinn!gå væk!
sound

Der findes lyd til alle svenske sætninger på denne side — bare klik på en sætning for at høre den.