Her er nogle svenske sætninger og udråb til brug i nødsituationer og andre svære situationer. Forhåbentlig får du ikke brug for dem!
| hjälp! | hjælp! |
| var försiktig! | vær forsigtig! |
| se upp! | pas på! |
| var snäll och hjälp mig | vær sød at hjælpe mig |
Lægelige nødsituationer
| ring en ambulans! | ring efter en ambulance! |
| jag behöver en läkare | jeg har brug for en læge |
| det har hänt en olycka | der er sket en ulykke |
| skynda på snälla! | skynd jer venligst! |
| jag har skurit mig | jeg har skåret mig |
| jag har bränt mig | jeg har brændt mig |
| är du ok? | er du ok? |
| är alla ok? | er alle ok? |
Kriminalitet
| stanna, tjuv! | stop tyven! |
| ring polisen! | ring efter politiet! |
| min plånbok har blivit stulen | min pung er blevet stjålet |
| min väska har blivit stulen | min taske er blevet stjålet |
| min handväska har blivit stulen | min håndtaske er blevet stjålet |
| min laptop har blivit stulen | min bærbare er blevet stjålet |
| min telefon har blivit stulen | min telefon er blevet stjålet |
| jag skulle vilja anmäla en stöld | jeg vil gerne melde et tyveri |
| min bil har haft inbrott | der er blevet brudt ind i min bil |
| jag har blivit rånad | jeg er blevet bestjålet |
| jag har blivit överfallen | jeg er blevet overfaldet |
| Svensk parlør | |
|---|---|
| Side 2 af 3 | |
|
➔
Basissætninger |
Almindelig samtale
➔ |
Brand
| det brinner! | brand! |
| ring brandkåren! | ring efter brandvæsnet! |
| känner du att det luktar rök? | kan du lugte noget brændt? |
| det brinner | det brænder |
| byggnaden brinner | bygningen brænder |
Andre svære situationer
| jag är vilse | jeg er faret vild |
| vi är vilse | vi er faret vild |
| jag kan inte hitta … | jeg kan ikke finde … |
| jag kan inte hitta mina nycklar | jeg kan ikke finde mine nøgler |
| jag kan inte hitta mitt pass | jeg kan ikke finde mit pas |
| jag kan inte hitta min mobil | jeg kan ikke finde min mobil |
| jag har tappat … | jeg har mistet … |
| jag har tappat min plånbok | jeg har mistet min pengepung |
| jag har tappat min väska | jeg har mistet min pung |
| jag har tappat min kamera | jeg har mistet mit fotografiapparat |
| jag är utelåst från … | jeg har smækket mig ude af … |
| jag är utelåst från min bil | jeg har smækket mig ude af min bil |
| jag är utelåst från mitt rum | jeg har smækket mig ude af mit værelse |
| snälla, lämna mig ifred | lad mig være |
| försvinn! | gå væk! |
| Svensk parlør | |
|---|---|
| Side 2 af 3 | |
|
➔
Basissætninger |
Almindelig samtale
➔ |
Der findes lyd til alle svenske sætninger på denne side — bare klik på en sætning for at høre den.