Her er nogle enkle sætninger på russisk du kan bruge i hverdagssamtaler, samt nogle almindelige ord man ser på skilte.
Да | Ja |
Нет | Nej |
может быть eller возможно | Måske |
Спасибо | Tak |
Большое спасибо | Mange tak |
Dette er nogle høflige måder at svare nogen, der takker dig:
Пожалуйста | Selv tak |
Не за что | Det var så lidt |
Не стоит благодарности | Det var så lidt |
At sige goddag og farvel
Her er nogle forskellige måder at hilse på folk:
Привет | Hej |
Здравствуйте | Goddag |
Доброе утро | Godmorgen (bruges inden middag) |
Добрый день | Goddag (bruges fra middag til omkring kl) |
Добрый вечер | Godaften (brugt fra omkring kl) |
Disse udtryk er derimod nogle forskellige ting man kan sige når man siger farvel:
Пока | Hej hej |
До свидания | Farvel |
Спокойной ночи | Godnat |
Увидимся! | Vi ses! |
До скорого! | Vi ses snart! |
Хорошего дня! | Hav en god dag! |
Хороших выходных! | Hav en god weekend! |
At få nogens opmærksomhed og at undskylde
простите eller извините | Undskyld mig (kan bruges til at få nogens opmærkomhed, til at komme forbi nogen eller til at undskylde) |
Извините | Undskyld |
Hvis nogen undskylder overfor dig kan du svare med en af følgende vendinger:
Ничего страшного | Det gør ikke noget |
Все в порядке | Det er ok |
Не стоит беспокойства | Det skal du ikke tænke på |
At gøre dig forståelig
Вы говорите по-русски? | Taler du russisk? |
Я не говорю по-русски | Jeg taler ikke russisk |
Я не очень хорошо говорю по-русски | Jeg taler ikke så godt russisk |
Я только чуть-чуть говорю по-русски | Jeg taler kun meget lidt russisk |
Я немного говорю по-русски | Jeg taler lidt russisk |
Пожалуйста, говорите медленнее | Vær venlig at tale langsommere |
Пожалуйста, напишите это | Vær venlig at skrive det ned |
Не могли бы вы повторить? | Kunne du gentage det? |
Я понимаю | Jeg forstår |
Я не понимаю | Jeg forstår ikke |
Andre basissætninger
Я знаю | Det ved jeg |
Я не знаю | Det ved jeg ikke |
Извините, где здесь туалет? | Undskyld mig, hvor er toilettet? |
Ting du måske vil støde på
Вход | Indgang |
Выход | Udgang |
Запасной выход | Nødudgang |
Туалет | WC |
Туалеты | Toiletter |
М (forkortelse for Мужчины) | Herrer |
Ж (forkortelse for Женщины) | Damer |
Свободно | Fri |
Занято | Optaget |
Не работает | I stykker |
Не курить | Rygning forbudt |
Частная собственность | Privat |
Вход воспрещен | Ingen adgang |