Basissætninger

Her er nogle enkle sætninger på portugisisk du kan bruge i hverdagssamtaler, samt nogle almindelige ord man ser på skilte.

simja
nãonej
talvezmåske
por favorvær venlig at…
Obrigadotak
Obrigadatak
Muito obrigadomange tak
Muito obrigadamange tak

Dette er nogle høflige måder at svare nogen, der takker dig:

de nadaSelv tak
não tem de quêdet var så lidt
ora essadet var så lidt

At sige goddag og farvel

Her er nogle forskellige måder at hilse på folk:

oláHej
bom diagodmorgen (bruges inden middag)
boa tardegoddag
boa noitegodaften

Disse udtryk er derimod nogle forskellige ting man kan sige når man siger farvel:

Tchauhej hej
adeusfarvel
boa noitegodnat
até à vista!vi ses!
Até breve! eller Até à próxima!vi ses snart!
até logo!vi ses senere!
tem um bom dia!hav en god dag!
bom fim de semana!hav en god weekend!

At få nogens opmærksomhed og at undskylde

Desculpeundskyld mig
Com licençaundskyld mig
Perdãoundskyld

Hvis nogen undskylder overfor dig kan du svare med en af følgende vendinger:

não há problemadet gør ikke noget
tudo bemdet er ok
não te preocupesdet skal du ikke tænke på

At gøre dig forståelig

Fala português?Taler du portugisisk?
Fala inglês?Taler du engelsk?
Não falo portuguêsJeg taler ikke portugisisk
Não falo muito portuguêsJeg taler ikke meget portugisisk
Falo um pouco portuguêsJeg taler lidt portugisisk
Só falo muito pouco portuguêsJeg taler kun meget lidt portugisisk
por favor fale mais devagarvær venlig at tale langsommere
por favor escreva issovær venlig at skrive det ned
pode repetir?kunne du gentage det?
percebojeg forstår
não percebojeg forstår ikke

Andre basissætninger

eu seidet ved jeg
não seidet ved jeg ikke
desculpe, onde é a casa de banho?undskyld mig, hvor er toilettet?

Ting du måske vil støde på

EntradaIndgang
SaídaUdgang
Saída de emergênciaNødudgang
EmpurreSkub
PuxeTryk
Casas de banhoToiletter
WCWC
HomensHerrer
SenhorasDamer
LivreFri
OcupadoOptaget
Fora de serviçoI stykker
Não fumarRygning forbudt
PrivadoPrivat
Entrada proibidaIngen adgang
sound

Der findes lyd til alle portugisiske sætninger på denne side — bare klik på en sætning for at høre den.