Almindelig samtale

Her er nogle almindelige sætninger på portugisisk til almindelige samtaler med folk du allerede kender.

At spørge hvordan det går

Tudo bem?Hvordan går det?
Como estás?Hvordan har du det?
Como vão as coisas?Hvordan står det til?
Bem, obrigadoOk, tak
Não muito bemIkke så godt
E contigo?Hvad med dig?
E tu?Og dig?

At spørge hvad nogen laver eller har lavet

O que estás a fazer?Hvad går du og laver?
O que tens feito?Hvad har du gået og lavet?
Tenho trabalhado muitoArbejdet meget
Tenho estudado muitoStuderet meget
Tenho estado ocupadoJeg har haft meget travlt
O mesmo de sempreDet samme som altid
Não muita coisaIkke så meget
Acabei de voltar de …Jeg er lige kommet hjem fra …
Acabei de voltar da ItáliaItalien

At spørge hvor nogen er

Onde estás?Hvor er du?
Estou …Jeg er …
em casahjemme
no trabalhopå arbejde
na cidadei byen
no campopå landet
nas compraspå indkøb
no comboioi toget
em casa do Pedrohos Pedro

At spørge om nogens planer

Tens planos para o verão?Har du nogle sommerferieplaner?
O que vais fazer …?Hvad skal du til …?
no Nataljul
no Ano Novonytår
na Páscoapåske
sound

Der findes lyd til alle portugisiske sætninger på denne side — bare klik på en sætning for at høre den.