Her er nogle enkle sætninger på finsk du kan bruge i hverdagssamtaler, samt nogle almindelige ord man ser på skilte.
Kyllä | Ja |
Joo | Ja (dagligt sprog) |
Ei | Nej |
ehkä eller kenties | Måske |
Kiitos | Tak |
kiitos paljon eller paljon kiitoksia | Mange tak |
Dette er nogle høflige måder at svare nogen, der takker dig:
Ole hyvä | Selv tak |
Ei kestä | Det var så lidt |
Eipä kestä | Det var så lidt |
At sige goddag og farvel
Her er nogle forskellige måder at hilse på folk:
Hyvää huomenta | Godmorgen (bruges inden middag) |
Hyvää päivää | Goddag (bruges fra middag til omkring kl) |
Hyvää iltaa | Godaften (brugt fra omkring kl) |
Disse udtryk er derimod nogle forskellige ting man kan sige når man siger farvel:
Näkemiin | Farvel |
Hyvää yötä | Godnat |
Nähdään! | Vi ses! |
Nähdään pian! | Vi ses snart! |
Hauskaa päivänjatkoa! | Hav en god dag! |
Hauskaa viikonloppua! | Hav en god weekend! |
At få nogens opmærksomhed og at undskylde
Anteeksi | Undskyld mig (kan bruges til at få nogens opmærkomhed, til at komme forbi nogen eller til at undskylde) |
Hvis nogen undskylder overfor dig kan du svare med en af følgende vendinger:
At gøre dig forståelig
Puhutko englantia? | Taler du engelsk? |
Puhutko suomea? | Taler du finsk? |
En puhu suomea | Jeg taler ikke finsk |
En puhu hyvin suomea | Jeg taler ikke så godt finsk |
Puhun vähän suomea | Jeg taler lidt finsk |
Voisitko puhua hitaammin? | Kan du tale langsommere, tak? |
Voisitko kirjoittaa sen ylös? | Kunne du skrive det ned? |
Voisitko toistaa, kiitos? | Kunne du gentage det? |
Ymmärrän | Jeg forstår |
En ymmärrä | Jeg forstår ikke |
Andre basissætninger
Tiedän | Det ved jeg |
En tiedä | Det ved jeg ikke |
Anteeksi, missä on vessa? | Undskyld mig, hvor er toilettet? |
Ting du måske vil støde på
Sisäänkäynti | Indgang |
Uloskäynti | Udgang |
Hätäuloskäynti | Nødudgang |
WC | WC |
Miehet | Herrer |
Naiset | Damer |
Vapaa | Fri |
Varattu | Optaget |
Epäkunnossa | I stykker |
Tupakointi kielletty | Rygning forbudt |
Yksityinen | Privat |
Ei sisäänkäyntiä | Ingen adgang |