Almindelig samtale

Her er nogle almindelige sætninger på estisk til almindelige samtaler med folk du allerede kender.

At spørge hvordan det går

Kuidas läheb?Hvordan går det?
Kuidas läheb?Hvordan har du det?
Kuidas sul läheb?Hvad så?
Hästi, aitähJeg har det fint, tak
Normaalselt, aitähOk, tak
Mitte nii hästiIkke så godt
Kuidas endal?Hvad med dig?
Aga sinul?Og dig?

At spørge hvad nogen laver eller har lavet

Millega sa tegeled?Hvad går du og laver?
Mida sa teinud oled?Hvad har du gået og lavet?
Palju töötanudArbejdet meget
Palju õppinudStuderet meget
Mul on väga kiire olnudJeg har haft meget travlt
Nagu tavaliseltDet samme som altid
Ei midagi erilistIkke så meget
Ma tulin just … tagasiJeg er lige kommet hjem fra …
PortugalistPortugal

At spørge hvor nogen er

Kus sa oled?Hvor er du?
Ma olen …Jeg er …
kodushjemme
töölpå arbejde
linnasi byen
maalpå landet
poodidespå indkøb
rongisi toget
Erki juureshos Erki

At spørge om nogens planer

Kas sul on suveks plaane?Har du nogle sommerferieplaner?
Mida sa … teed?Hvad skal du til …?
jõuludeljul
uusaastalnytår
lihavõttepühadelpåske