At rejse med skib

Her er nogle vendinger du kan få brug for, hvis du rejser med skib og nogle skilte du måske får at se.

At bestille

what time's the next boat to …? hvad tid er næste skib til …?
Calais Calais
I'd like a … cabin jeg vil gerne have en … kahyt
two-berth 2-sengs
four-berth 4-sengs
we don't need a cabin vi har ikke brug for en kahyt
I'd like a ticket for a car and two passengers jeg vil gerne have en billet til en bil og to passagerer
I'd like a ticket for a foot passenger jeg vil gerne have en billet til en gående
how long does the crossing take? hvor lang tid tager overfarten?
what time does the ferry arrive in …? hvad tid ankommer færgen i …?
Stockholm Stockholm
how soon before the departure time do we have to arrive? hvor meget før afgang skal vi være her?

Ombord på skibet

where's the information desk? hvor er informationen?
where's cabin number …? hvor er kahyt nr …?
258 258
which deck's the … on? på hvilket dæk befinder … sig?
buffet buffeten
restaurant restauranten
bar baren
shop butikken
cinema biografen
bureau de change vekselkontoret
I feel seasick jeg føler mig søsyg
the sea's very rough havet er meget uroligt
the sea's quite calm havet er ret stille
all car passengers, please make your way down to the car decks for disembarkation alle bilpassagerer bedes venligst bevæge sig mod bildækket for at køre i land
we will be arriving in port in approximately 30 minutes' time vi ankommer til havnen om cirka 30 minutter
please vacate your cabins forlad venligst deres kahytter

Ting du måske vil støde på

Cabin Kahyt
Deck Dæk
Stairs Trappe
Information Information
Restaurant Restaurant
Cinema Biograf
Shop Butik
Lifejackets Redningsveste
sound

Der findes lyd til alle engelske sætninger på denne side — bare klik på en sætning for at høre den.

Mobil-app

Vores prisvindende engelske sætningsguide-app til Android indeholder over 6000 nyttige sætninger og ord med lyd.

Get it on Google Play